Glendalough

Steingebäude erheben sich nahe des Sees: Heilige Plätze,

Mitten im grünen Tal zwischen Bergesrücken,

Künstliche Heimstätten für Gottes Geist —

Orte für ein spartanisches Leben zum Ruhm der Himmel.

Das Land ist so wild wie die Kelten, die hier lebten —

Unnachgiebige Geister, auf Freiheit erpicht, niemandes Sklaven.

In späteren Zeiten flohen viele hier für das —

Zu ihnen kamen die Priester, ihrem Herrn ein Heim zu schaffen.

 

Wie die Druiden, die ihren Schwur gegen die Natur erfüllten,

Wählten die Priester hier zu wohnen, in Gemeinschaft mit dem Einen,

Unterzogen sich der Mühe und dem Fasten, ihre Seelen zu stärken

Und zogen aus, das Evangelium über das Meer, zu den Heiden zu tragen.

Weise und milde Geister, ästhetische Männer mit Überredungskräften,

Voll der Strenge und Beredsamkeit ihrer Vorväter.

Liegt es daran, daß der Glaube hier stärker wächst

Oder hat ihre Zeit bessere Geister hervorgebracht?